santaesperanza
ТИБЕТ НЕ ТАК ДАЛЕКО
ავტორი: დათო ტურაშვილი; Дато Турашвили სერია: Georgian Fiction Книга впервые была опубликована в 2011 году, когда Тибет был более далек от нас, так же, как и свобода, но она по-прежнему вызывает большой интерес. Первое издание грузинская журналистка Натия Абрамия даже преподнесла четырнадцатому Далай-ламе тибетцев, когда посетила Тензин-Гьяцо Дарамсалу в его резиденции, и сама же почитала эту книгу духовному лидеру тибетцев. Далай-лама терпеливо слушал переводимую там же, наскоро грузинскую книгу и наверно был удивлен, узнав, что и в далекой Грузии есть люди, для которых счастье других людей так же дорого, как и собственная свобода. Ведь по глубокому убеждению тибетцев, человек может быть счастлив только тогда, когда он свободен…
10.9
Толкование Снов
ავტორი: ბესო ხვედელიძე; Бесо Хведелидзе; ~ სერია: Georgian Fiction Проза Бесо Хведелидзе — это всегда мощный ассоциативный ряд, динамичный язык, смещение акцентов и переосмысление, казалось бы, прописных истин. Так, например, рассказ «Тамро» о судьбе некогда первой тбилисской красавицы и ее брата в инвалидной коляске. Всем известная библейская заповедь о любви к ближнему получает здесь совершенно иное, новое звучание. Многогранное и неоднозначное. Вне привычных схем и оценок. У прозы Бесо Хведелидзе есть только один «недостаток»: она очень кинематографична. В этом сборнике собраны 9 рассказов. Все они разные по стилистике и тематике. Но в одном они идентичны: предлагают особый стиль жизни, отвергающий урбанистическую цивилизацию, комфорт потребительского общества, схематические представления о браке, любви и дружбе – принятые в Грузии критерии ценности человеческой личности.
13.9
გონება და გრძნობა Sense and Sensibility (ინგლისური)
ავტორი: ჯეინ ოსტინი
11.95