ავტორი: ასტრიდ ლინდგრენი სერია: მოსწავლის ბიბლიოთეკა სულაკაურის გამომცმელობა  

ავტორი: დერეკ ლენდი მთარგმნელი: ნიკა სამუშია  სულაკაურის გამომცემლობა თორმეტი წლის სტეფანის მოსაწყენი ცხოვრება თავდაყირა მას მერე დგება, როცა მას ბიძამისი – მოულოდნელად გარდაცვლილი მწერალი, გორდონ ეჯლი, თავისი ქონების უდიდეს ნაწილს დაუტოვებს. თუმცა, გოგონას მემკვიდრეობით მხოლოდ სიმდიდრე როდი ერგება – იგი თავს ამოყოფს უჩვეულო, იდუმალებით მოცულ სამყაროში, რომელშიც, საუკუნეებია, ბნელი, ჯადოქრული ძალები მსოფლიო ბატონობისთვის იბრძვიან, მათ შეჩერებას კი ჯიუტად ცდილობს დიდი ხნის წინ გარდაცვლილი და ჩონჩხად აღმდგარი ჯადოსანი, დეტექტივი სკალდაგერი

ავტორი:დერეკ ლენდი მთარგმნელი:ლაშა გველესიანი – სკალდაგერი! – დაიყვირა ვალკირიამ. დეტექტივმა ახედა, ხელი გაიშვირა, მაგრამ გვიანი იყო. პორტალმა დეტექტივი ჩაყლაპა. უსახოების დაბრუნების ოპერაცია დიდი ხანია, დაიწყო. ყველაზე ბოროტი არსებები გადამწყვეტი თავდასხმისთვის ემზადებიან. ცოტაც და შურს იძიებენ: პორტალს გახსნიან, სამყაროში შემოაღწევენ, ჯადოქრების სხეულებში ჩასახლდებიან და ქაოსს გააბატონებენ. მაგრამ სიკეთის დამარცხება ადვილი არაა, როცა მას ჩონჩხი დეტექტივი და მისი ცამეტი წლის მეწყვილეემსახურებიან, გადარჩენის იმედს არასდროს შეელევიან და ადრე თუ გვიან უსახო ღმერთებისა და ჯადოქრების ბრძოლას სიკეთის გამარჯვებად აქცევენ. თუმცა, დანაკარგი ზოგჯერ გამარჯვებასაც მოსდევს…

ავტორი: დერეკ ლენდი მთარგმნელი: ლაშა გველესიანი ამქვეყნად ყველაზე უჩვეულო დეტექტივისა და მისი მამაცი ასისტენტის სახიფათო და თავბრუდამხვევი თავგადასავალი გრძელდება. ვენჯესი, დასკი, სანგვინი – ქალაქში ცოცხალთა შორის სამი უსასტიკესი მკვლელია. შურისმაძიელებს განუზრახავთ, საზარელი გოლიათი გააცოცხლონ, სამყაროში უსახოები მოიხმონ და მათ მხარდასაჭერად ბოროტების არმია შეკრიბონ… ვალკირია კაენი ყველას სამიზნეა. დეტექტივების მამაცი დუეტი საფრთხეს არასდროს უშინდება, მაგრამ რა მოხდება, თუკი სისხლსმოწყურებული ვამპირი სახლთან ჩაუსაფრდება?

ავტორი: ანე-კატარინე ვესტლი მთარგმნელი: მანანა მათიაშვილი სერია: მოსწავლის ბიბლიოთეკა ჩვენი პატარა მკითხველი უკვე იცნობს ნორვეგიელი მწერალი ქალის, ანე-კატარინე ვესტლის წიგნს „დედა, მამა, რვა ბავშვი და საბარგო მანქანა“. ეს არის წიგნი ღარიბ, მაგრამ ძალიან კეთილ და მხიარულ ოჯახზე, რომელსაც დიდი ინტერესით კითხულობენ ბავშვები მსოფლიოს ყველა ქვეყანაში. „დიდედა და რვა ბავშვი ტყეში“ ამ სერიის მეორე წიგნია. მარენი, მარტინი, მარტა, მადსი, მონა, მილი, მინა, წრიპა მორტენი, დედა, მამა და დიდედა – ყველანი ტყის სახლში გადავიდნენ საცხოვრებლად. ახლა დიდედას საკუთარი ოთახი აქვს, სამოვრის მილს კი გაზქურასთან ახლოს სძინავს. მეორე სართულზე ბიჭებისა და გოგოების ოთახები და დედასა და მამას საძინებელია. ასე რომ, შინ თუ გარეთ, სივრცე ყველასთვის საკმარისია და ამ მხიარულ ოჯახს აქ უამრავი თავგადასავალი ელის.

ავტორი: ანე-კატარინე ვესტლი მთარგმნელი: მანანა მათიაშვილი სერია: მოსწავლის ბიბლიოთეკა ალბათ გაინტერესებთ, რას ნიშნავს „დიდედას სახელობის გზა“, მაგრამ ამას ჯერ არ გეტყვით, თვითონვე გაარკვევთ წიგნის ბოლოს. მხოლოდ იცოდეთ, ახლავე არ ჩაიჭყიტოთ ბოლო გვერდზე, გულდასმით წაიკითხეთ მთელი წიგნი, თუ გსურთ, რვა ბავშვთან ერთად მოიაროთ ტყე და მათი თავგადასავლები გაიზიაროთ. ბავშვებმა მორიგეობა დააწესეს და ვარდოს ყოველდღე ორ-ორი ბავშვი მიჰყვება ტყეში მწყემსად, მაგრამ ყოველ მორიგეობაზე „მწყემსები“ უცნაურ ამბებში ეხვევიან. იმასაც ნახავთ, მორტენი მარტოდმარტო როგორ დაუხვდება წინ ვეება ბულდოზერს. წრიპას დაბადების დღეზეც მოხვდებით და იქ შეიტყობთ, თუ რას ნიშნავს „დიდედას სახელობის გზა“, თუმცა ჯერ ნურავის გაუმჟღავნებთ ამ საიდუმლოს!

ავტორი: ნაირა გელაშვილი ასაკი: 6-12 წლამდე დიდი ხნის წინათ დედამიწაზე ერთ-ერთი შორეული პლანეტიდან უნიკალური ხომალდით ჩამოვიდნენ უცნობი მოდგმის წარმომადგენლები, ულები. დრო გადიოდა, მფრინავი ულები ნელ-ნელა გადაგვარდნენ და ურჩხულებად იქცნენ. ურჩხულების ტყექალაქი გააშენეს და იქ დასახლდნენ. ფრენაც დაავიწყდათ და ცასაც აღარ ასცქეროდნენ _ საოცრად მიეჯაჭვნენ მიწას... მსოფლიოს ყველაზე დიდი შემრიგებელი, დიდი დაგი ულების მოდგმის გადასარჩენად საოცარ გეგმას შეადგენს... ამ წიგნში ნამდვილ სიმართლეს შეიტყობთ დიდი დაგისა და მისი მეგობრების შესახებ. მათ მტერიც ბევრი ჰყავთ და მოკეთეც, თუმცა გამარჯვების იმედი აქვთ. ეს წიგნი ყველაზე დიდ სიკეთეზე გიამბობთ! ერთად მივყვეთ იდუმალებით მოცულ გზას ულების ქვეყნისკენ...

თავსატეხების „დიდი რვეული“, რომელიც 100-ზე მეტ სახალისო დავალებას აერთიანებს, სრულად შეესაბამება 3-4 წლის ბავშვის შესაძლებლობებს. ფერებისა თუ ფორმების ამოცნობა, განსხვავებებისა თუ მსგავსებების პოვნა, მარტივი ლაბირინთების დაძლევა და სხვა არაერთი საინტერესო თავსატეხი, ლოგიკისა და მეხსიერების, შემოქმედებითი და წარმოსახვის უნარების განვითარებასთან ერთად, ფანქრის სწორად დაჭერის სწავლებასაც ემსახურება. ბავშვის მოტივაციის ასამაღლებლად შეგიძლიათ, შესრულებული დავალებები წამახალისებელი სტიკერებით შეაფასოთ. წიგნის ბოლოს „გაიცემა“ დიპლომი.

თავსატეხების „დიდი რვეული“, რომელიც 100-ზე მეტ სახალისო დავალებას აერთიანებს, სრულად შეესაბამება 4-5 წლის ბავშვის შესაძლებლობებს. ასოებისა და რიცხვების ამოცნობა, მიმდევრობებისა თუ მიმართულებების განსაზღვრა, მარტივი ლაბირინთებისა და სუდოკუების დაძლევა და სხვა არაერთი საინტერესო თავსატეხი, ლოგიკის, კონცენტრირების, შემოქმედებითი და წარმოსახვის უნარების განვითარებასთან ერთად, ფანქრის სწორად დაჭერის სწავლებასაც ემსახურება. ბავშვის მოტივაციის ასამაღლებლად შეგიძლიათ, შესრულებული დავალებები წამახალისებელი სტიკერებით შეაფასოთ. წიგნის ბოლოს „გაიცემა“ დიპლომი.

თავსატეხების „დიდი რვეული“, რომელიც 100-ზე მეტ სახალისო დავალებას აერთიანებს, სრულად შეესაბამება 5-6 წლის ბავშვის შესაძლებლობებს. ლოგიკის, მეხსიერების, კონცენტრირებისა და მოტორიკის განმავითარებელ თავსატეხებთან ერთად, წიგნში მოცემული სავარჯიშოები – ასოებისა და ციფრების გამოწერა, სიტყვებში ნაცნობი ასოს პოვნა, გამოტოვებული ასოების ჩასმა, რიცხვის რაოდენობასთან დაკავშირება და მარტივი არითმეტიკული მოქმედებების შესრულება – ბავშვს თამაშ-თამაშით, ხალისით მოამზადებს სკოლისათვის. ბავშვის მოტივაციის ასამაღლებლად შეგიძლიათ, შესრულებული დავალებები წამახალისებელი სტიკერებით შეაფასოთ. წიგნის ბოლოს „გაიცემა“ დიპლომი.

ავტორი: როალდ დალი მთარგმნელი: ციცო ხოცუაშვილი სერია: მოსწავლის ბიბლიოთეკა დიკეგო ერთადერთი კეთილი გოლიათია კაციჭამია გოლიათთა მხარეში. ის შუაღამისას მძინარე ბავშვებს საძინებლებში მხიარულ სიზმრებს უფრქვევს, ოღონდ არავინ არ უნდა დაინახოს, ხოლო თუ ვინმემ შეამჩნია… და აი, ერთხელ, ერთ პატარა ობოლ გოგონას, რომელსაც ძილი არ ეკარება, გოლიათი გოლიათების მხარეში გააქროლებს. პატარა სოფი და სასაცილოდ მოლაპარაკე კეთილი გოლიათი მალე დამეგობრდებიან – დიკეგო გოგონას სიზმრების ქვეყანაში წაიყვანს, ფუჰგემურ კიტრეკალას და შუშხუნათს გაასინჯებს, ბათქაპუკს ასწავლის და, რაც მთავარია, მასთან ერთად დასახავს გეგმას, როგორ იხსნან ადამიანები კაციჭამია გოლიათებისგან. როალდ დალის თავის წიგნებს შორის ყველაზე მეტად თურმე „დიკეგო – დიდი კეთილი გოლიათი“ უყვარდა.

ასაკი: 0 წლიდან ჩვილი ისევე „სწავლობს“ ხედვას, როგორც სიარულს და ლაპარაკს. ამ თვალსაზრისით, განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია დაბადებიდან 6 თვე, როცა მხედველობის სიმახვილე თითქმის 10-12-ჯერ მატულობს და ბავშვს ფერების, ფორმებისა და სივრცული მხედველობის უნარი უვითარდება. თემურ მიქელაძე ექიმი პედიატრი, მედიცინის დოქტორი, პროფესორი თამარ კვიტაშვილი ექიმი ოფთალმოლოგი

ასაკი: 0 წლიდან ჩვილი ისევე „სწავლობს“ ხედვას, როგორც სიარულს და ლაპარაკს. ამ თვალსაზრისით, განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია დაბადებიდან 6 თვე, როცა მხედველობის სიმახვილე თითქმის 10-12-ჯერ მატულობს და ბავშვს ფერების, ფორმებისა და სივრცული მხედველობის უნარი უვითარდება. თემურ მიქელაძე ექიმი პედიატრი, მედიცინის დოქტორი, პროფესორი თამარ კვიტაშვილი ექიმი ოფთალმოლოგი  

ასაკი: 0 წლიდან   ჩვილი ისევე „სწავლობს“ ხედვას, როგორც სიარულს და ლაპარაკს. ამ თვალსაზრისით, განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია დაბადებიდან 6 თვე, როცა მხედველობის სიმახვილე თითქმის 10-12-ჯერ მატულობს და ბავშვს ფერების, ფორმებისა და სივრცული მხედველობის უნარი უვითარდება. თემურ მიქელაძე ექიმი პედიატრი, მედიცინის დოქტორი, პროფესორი თამარ კვიტაშვილი ექიმი ოფთალმოლოგი

ასაკი: 3+ წიგნი + კალამი   ფერადი ილუსტრაციებით გაფორმებული ეს წიგნი დინოზავრების თემაზე შექმნილ სახალისო დავალებებს აერთიანებს. მათი დახმარებით სკოლამდელი ასაკის ბავშვები საინტერესო ფაქტებს შეიტყობენ დინოზავნრების შესახებ. ისწავლიან კალმის სწორად ჭერას და გაიუმჯობესებენ მოტორულ უნარებს.

ავოტრი: დეივ პილკი ასაკი: 7+ მსოფლიოში ცნობილი გამომძიებელი დოგმენი ნახევრად ძაღლია, ნახევრად ადამიანი და ნამდვილი გმირი! დეივ პილკის ბესტსელერი კომიქსები ნებისმიერი ასაკის მკითხველს ხიბლავს და აფიქრებს ისეთ თემებზე, როგორიცაა სიკეთე, თავდადებულობა და საქმის ერთგულება. გრაფიკული რომანი „დოგმენი“ პოპულარული ამერიკელი.ავტორის, „კაპიტანი ტრიკოს“ შემქმნელის, დეივ პილკის ბესტსელერია. კომიქსის პირველი წიგნი 2016 წელს.გამოიცა, ბოლო, მე-10 კი, როგორც.ამბობენ, 2021-ში დაიბეჭდება. დოგმენი კრიმინალთან მებრძოლი,სიმართლის სადარაჯოზე.მდგარი ნამდვილი სუპერგმირია. მისი დაუძინებელი მტერია მახვილგონიერი კატა.პიტი, რომელიც ათასნაირ ბოროტ ოინს.იგონებს. ,,დოგმენი” გამორჩეული იუმორით, სასაცილო თავგადასავლებითა.და მეტად სახალისო ილუსტრაციებით ეხმიანება ყველაზე.მნიშვნელოვან თემებს: სიკეთეს, თანაგრძნობას, მეგობრობას, ერთგულებას… კომიქსის.თხრობის სტილი, ავტორის განსაკუთრებული.იუმორი და ენამახვილობა არა მხოლოდ ბავშვებს მოხიბლავს, არამედ უფროსი.მკითხველის გულებსაც ადვილად მოიგებს.

ავტორი: დეივ პილკი მთარგმნელი: ნინო გოგალაძე   ყველა გიჟდება დოგმენზე! მსოფლიოში ცნობილი გამომძიებელი ნახევრად ძაღლი, ნახევრად ადამიანი, დოგმენი ნამდვილი გმირია! დეივ პილკის ბესტსელერი კომიქსები ნებისმიერი ასაკის მკითხველს ხიბლავს და აფიქრებს ისეთ თემებზე, როგორებიცაა სიკეთე, თავდადება და საქმისადმი ერთგულება.    

ავტორი: დეივ პილკი   მთარგმნელი: ნინო გოგალაძე   ყველა გიჟდება დოგმენზე! მსოფლიოში ცნობილი გამომძიებელი ნახევრად ძაღლი, ნახევრად ადამიანი, დოგმენი ნამდვილი გმირია!  

საბავშვო დომინო ცხოველების გამოსახულებით. თამაში რეკომენდირებულია 3 წლის და უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის. შეიცავს 28 ცალ მუყაოს დომინოს, ერთ მხარეს ცხოველების გამოსახულებით, ხოლო  მეორე მხარეს რიცხვებს ვარსკვლავების სახით. ისწავლეთ ცხოველები და რიცხვები დომინოს შესაბამისობით.

ავტორი: მიგელ დე სერვანტესი გამომცემლობა სულაკაური მოთხრობილი დათო ტურაშვილის მიერ

ავტორი:  შერმან ალექსი მთარგმნელი: გია ბერაძე სერია: გაკვეთილების შემდეგ საკითხავი გამომცემლობა: ინტელექტი ყდა: რბილი

ავტორი: სიუ ტაუნსენდი მთარგმნელი: ნიკა სამუშია   კვირა, 25 იანვარი 10:00. ნერვიულობისგან ცუდად გავხდი. თავს სუსტად ვგრძნობ და ბევრს ვერ ვწერ. არავის შეუმჩნევია, რომ არ მისაუზმია. 14:00. შუადღისას ორი საბავშვო ასპირინი მივიღე და ცოტათი გამოვკეთდი. როცა ცნობილი გავხდები და ჩემს დღიურს აღმოაჩენენ, შეიძლება, ხალხი მიხვდეს, რა მძიმეა,  წლის ინტელექტუალი რომ ხარ და არავინ გიცნობს.   გაიცანი 13¾ წლის ედრიან მოული – უიღბლო თინეიჯერი და „არაღიარებული ინტელექტუალი“, რომელმაც მოზარდობაში – არც მეტი, არც ნაკლები – სახეზე დიდი მუწუკით შეაბიჯა. თავის წარმოუდგენლად გულწრფელ დღიურში ედრიანი მოურიდებლად აღწერს მშობლების ცოლქმრული ცხოვრების სირთულეებს, ცვლილებებს, რომლებიც მის სხეულში ხდება; გვიყვება პირველ სიყვარულზე და დარდობს თავის მრავალგზის უარყოფილ პოეზიაზე. წიგნი, რომელიც BBC-მ მსოფლიოს ყველაზე გავლენიან 100 რომანს შორის დაასახელა, საუკეთესო მეგზური გახდება როგორც თინეიჯერებისთვის, ასევე მათი მშობლებისთვისაც, რომელთა კრიტიკისას ედრიანი განსაკუთრებით დაუნდობელია.

ეს იგავ-არაკები ყველა დროისა და ქვეყნის ბავშვებს მოუსმენიათ. შეუერთდი მათ და წაიკითხე საინტერესოდ მოთხრობილი ბრძნული ამბები. ისინი შესანიშნავი ილუსტრაციებითაა გაცოცხლებული და მთავრდება ისეთი რჩევა-დარიგებებით, შენ რომ გამოგადგება. მაშ, გადაშალე წიგნი და კითხვას შეუდექი!

ავტორი: ლუის კეროლი მთარგმნელი: გიორგი გოკიელი სულაკაურის გამომცემლობა ლუის კეროლის განუმეორებელ სამყაროში მოხვედრა ნებისმიერ მკითხველს დაუვიწყარ შთაბეჭდილებას ჰპირდება. ეს გამოცემა, რომელიც კეროლის ორ უკვდავ ნაწარმოებს აერთიანებს და ჯონ ტენიელის კლასიკური გრავიურებითაა დასურათებული, ყველა ასაკის ადამიანისთვის საუკეთესო საჩუქარია. „ელისი“ მსოფლიო ლიტერატურის ერთ-ერთ ურთულეს სათარგმნელ წიგნად ითვლება და მთარგმნელისგან დიდ პროფესიულ ოსტატობას, ფანტაზიასა და გამომგონებლობას მოითხოვს.  ეს წიგნი სწორედ მთარგმნელობითი ხელოვნების თვალსაზრისითაა გამორჩეული. ქართული „ელისი“, რომელიც, ლიტერატურის კრიტიკოსთა აზრით, ტოლს არ უდებს ორიგინალს, 2014 წელს დაჯილდოვდა ლიტერატურული პრემიით „საბა“, როგორც წლის საუკეთესო თარგმანი